CVE-2025-23394 daily-backup.sh script in cyrus-imapd allows escalation from cyrus to root

Critical 9.8 Published Updated

A symlink following vulnerability in the daily-backup.sh script allows local attackers to escalate privileges from the cyrus user to root.

Exploited in the wild
Not known
Login needed
Not needed
Attackable
Over the internet
Victim action needed
Not needed
Fix
Available

What is CVE-2025-23394?

CVE-2025-23394 is a critical path traversal vulnerability in openSUSE Tumbleweed, published on 26 May 2025. An attacker can exploit it over the internet without logging in, with no action from the victim.

Official description

A UNIX Symbolic Link (Symlink) Following vulnerability in openSUSE Tumbleweed cyrus-imapd allows escalation from cyrus to root.This issue affects openSUSE Tumbleweed cyrus-imapd before 3.8.4-2.1.

Weakness: CWE-61

Which versions are affected by CVE-2025-23394?

Linux distribution packages (1)
cyrus-imapd openSUSE:TumbleweedAll versions3.8.4-2.1

How do I fix CVE-2025-23394?

Upgrade to a fixed version.

Upgrade, and resolve every user-supplied path against an allowed base folder before opening it. More about Path traversal.

Is CVE-2025-23394 being exploited?

There is no known exploitation of CVE-2025-23394 in the wild and no public exploit code.

Sources

Also known as GHSA-q5xr-h2vq-97x6, UBUNTU-CVE-2025-23394, openSUSE-SU-2025:15038-1.

Is CVE-2025-23394 in your software?

Upload an SBOM and sbomify checks it against every vulnerability here, every day.

Check your SBOMs for free