CVE-2025-48931 Weak cryptography in service

Low 3.2 Published Updated

The TeleMessage service uses weak MD5 password hashing, allowing attackers to easily recover passwords via rainbow tables and compromise user accounts.

Exploited in the wild
Not known
Login needed
Not needed
Attackable
Local or same network only
Victim action needed
Not needed
Fix
None listed

What is CVE-2025-48931?

CVE-2025-48931 is a low-severity vulnerability in TeleMessage service, published on 28 May 2025. It can only be exploited from the same machine or local network, with no action from the victim.

Official description

The TeleMessage service through 2025-05-05 relies on MD5 for password hashing, which opens up various attack possibilities (including rainbow tables) with low computational effort.

Weakness: CWE-328

Which versions are affected by CVE-2025-48931?

It affects 1 product.

Products include Smarsh Telemessage.

How do I fix CVE-2025-48931?

No fix has been published for CVE-2025-48931 yet. Limit exposure of the affected software until one is available.

Is CVE-2025-48931 being exploited?

There is no known exploitation of CVE-2025-48931 in the wild and no public exploit code.

Sources

Also known as GHSA-pw38-3jfp-fw32.

Is CVE-2025-48931 in your software?

Upload an SBOM and sbomify checks it against every vulnerability here, every day.

Check your SBOMs for free