CVE-2025-70819 Path traversal in D6 Ultra

Medium 6.3 Published Updated

Attackers can mount sensitive host files into containers via path traversal in compose files, exposing credentials and enabling privilege escalation.

Exploited in the wild
Not known
Login needed
Any signed-in user
Attackable
Local or same network only
Victim action needed
Not needed
Fix
None listed

What is CVE-2025-70819?

CVE-2025-70819 is a medium-severity path traversal vulnerability in Zettlab D6 Ultra, published on 13 Sep 2026. It can only be exploited from the same machine or local network, with no action from the victim.

Official description

Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.

Weakness: CWE-24

Which versions are affected by CVE-2025-70819?

How do I fix CVE-2025-70819?

No fix has been published for CVE-2025-70819 yet. Limit exposure of the affected software until one is available.

Upgrade, and resolve every user-supplied path against an allowed base folder before opening it. More about Path traversal.

Is CVE-2025-70819 being exploited?

There is no known exploitation of CVE-2025-70819 in the wild and no public exploit code.

Sources

Also known as GHSA-vmr6-g39x-qp82.

Is CVE-2025-70819 in your software?

Upload an SBOM and sbomify checks it against every vulnerability here, every day.

Check your SBOMs for free