CVE-2025-9606 Portabilis i-Educar agenda_preferencias.php sql injection

Medium 5.3 Published Updated

Remote attackers can exploit SQL injection in the agenda preferences module to read or modify database contents.

Exploited in the wild
Not known
Login needed
Any signed-in user
Attackable
Over the internet
Victim action needed
Not needed
Fix
None listed

What is CVE-2025-9606?

CVE-2025-9606 is a medium-severity SQL injection vulnerability in Portabilis I-Educar, published on 29 Aug 2025. Any signed-in user can exploit it over the network, with no action from the victim.

Official description

A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. Affected by this vulnerability is an unknown functionality of the file /intranet/agenda_preferencias.php. Performing a manipulation of the argument cod_agenda results in sql injection. The attack may be initiated remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 addresses this issue. Upgrading the affected component is advised. The vendor confirms: "The reported attack vector was tested against the corrected code, and the previously described SQL Injection behavior could no longer be reproduced."

Weakness: CWE-89, CWE-74

Which versions are affected by CVE-2025-9606?

It affects 1 product.

Products include Portabilis I-Educar.

How do I fix CVE-2025-9606?

No fix has been published for CVE-2025-9606 yet. Limit exposure of the affected software until one is available.

Use parameterised queries everywhere and never build SQL by joining strings. Upgrade affected software first; a web application firewall only buys time. More about SQL injection.

Is CVE-2025-9606 being exploited?

It is not confirmed as exploited in the wild, but public exploit code for CVE-2025-9606 exists.

All Portabilis I-Educar vulnerabilities

Sources

Also known as GHSA-48c3-rv3g-4gwm.

Is CVE-2025-9606 in your software?

Upload an SBOM and sbomify checks it against every vulnerability here, every day.

Check your SBOMs for free