CVE-2026-21889 Weblate leaks information via screenshots

Low 2.3 Published Updated

Unauthenticated attackers can access sensitive screenshots by guessing filenames due to missing access controls in Weblate.

Exploited in the wild
Not known
Login needed
Any signed-in user
Attackable
Over the internet
Victim action needed
Not needed
Fix
Available

What is CVE-2026-21889?

CVE-2026-21889 is a low-severity missing authorization vulnerability in WeblateOrg weblate, published on 14 Jan 2026. Any signed-in user can exploit it over the network, with no action from the victim.

Official description

Weblate is a web based localization tool. Prior to 5.15.2, the screenshot images were served directly by the HTTP server without proper access control. This could allow an unauthenticated user to access screenshots after guessing their filename. This vulnerability is fixed in 5.15.2.

Weakness: CWE-284

Which versions are affected by CVE-2026-21889?

3 open source packages ship an affected version, including weblate. It affects 1 product.

PackageAffectedFixed in
weblate PyPIAll versions5.15.2
weblate PyPIAll versions5.15.2
weblate PyPIAll versions5.15.2
Linux distribution packages (1)
weblate openSUSE:TumbleweedAll versions5.16-1.1

Products include Weblate Weblate.

How do I fix CVE-2026-21889?

Upgrade weblate to 5.15.2 or later.

Upgrade, and check permissions on every request on the server, not only in the interface. More about Missing authorization.

Is CVE-2026-21889 being exploited?

There is no known exploitation of CVE-2026-21889 in the wild and no public exploit code.

Sources

Also known as GHSA-3g2f-4rjg-9385, PYSEC-2026-2037, openSUSE-SU-2026:10240-1.

Is CVE-2026-21889 in your software?

Upload an SBOM and sbomify checks it against every vulnerability here, every day.

Check your SBOMs for free