# CVE-2026-35377: uutils coreutils env Local Denial of Service via Improper Handling of Backslashes in Split-String Mode

> A logic error in the uutils coreutils env utility causes local denial of service by incorrectly handling backslashes in split-string mode, breaking script compatibility.

- **Severity:** Low 3.3 (`CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L`)
- **Exploited in the wild:** Not known
- **Login needed:** Any signed-in user
- **Attackable:** Local or same network only
- **Victim action needed:** Not needed
- **Fix available:** Yes
- **Published:** 22 Apr 2026
- **Updated:** 22 Apr 2026
- **Also known as:** DEBIAN-CVE-2026-35377, GHSA-5v4g-vw9x-h534, UBUNTU-CVE-2026-35377

## What is CVE-2026-35377?

CVE-2026-35377 is a low-severity denial of service vulnerability in Uutils coreutils, published on 22 Apr 2026. It can only be exploited from the same machine or local network, with no action from the victim.

### Official description

A logic error in the env utility of uutils coreutils causes a failure to correctly parse command-line arguments when utilizing the -S (split-string) option. In GNU env, backslashes within single quotes are treated literally (with the exceptions of \\ and \'). However, the uutils implementation incorrectly attempts to validate these sequences, resulting in an "invalid sequence" error and an immediate process termination with an exit status of 125 when encountering valid but unrecognized sequences like \a or \x. This divergence from GNU behavior breaks compatibility for automated scripts and administrative workflows that rely on standard split-string semantics, leading to a local denial of service for those operations.

Weakness: CWE-20 (Improper Input Validation)

## Which versions are affected by CVE-2026-35377?

2 open source packages ship an affected version, including coreutils. It affects 1 product.


| Package | Ecosystem | Affected | Fixed in |
| --- | --- | --- | --- |
| `coreutils` | crates.io | All versions to 0.8.0 | None |
| `coreutils` | crates.io | All versions to 0.8.0 | None |

Products: Uutils Coreutils.

## How do I fix CVE-2026-35377?

Apply the vendor's patch.

## Is CVE-2026-35377 being exploited?

There is no known exploitation of CVE-2026-35377 in the wild and no public exploit code.

## Other vulnerabilities in Uutils coreutils

- [CVE-2026-35338](https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35338/): uutils coreutils chmod Path Traversal Bypass of --preserve-root (high 7.3)
- [CVE-2026-35368](https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35368/): uutils coreutils chroot Local Privilege Escalation and chroot Escape in via Name Service Switch (NSS) Injection (high 7.2)
- [CVE-2026-35341](https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35341/): uutils coreutils mkfifo Unauthorized Permission Change on Existing Files (high 7.1)
- [CVE-2026-35352](https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35352/): uutils coreutils mkfifo Privilege Escalation via TOCTOU Race Condition (high 7.0)
- [CVE-2026-35349](https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35349/): uutils coreutils Path-Based Safety Bypass with --preserve-root (medium 6.7)

## Fix prompt for AI coding agents

```text
Check this codebase for CVE-2026-35377 and fix it if it is affected.

What it is: CVE-2026-35377 is a low-severity denial of service vulnerability in Uutils coreutils, published on 22 Apr 2026. It can only be exploited from the same machine or local network, with no action from the victim.
Exploitation: There is no known exploitation of CVE-2026-35377 in the wild and no public exploit code.

Affected packages and fixed versions:
- coreutils (crates.io): affected all versions up to 0.8.0; no fix listed
- coreutils (crates.io): affected all versions up to 0.8.0; no fix listed

Task:
1. Search the dependency manifests and lockfiles (for example package.json, package-lock.json, requirements.txt, poetry.lock, uv.lock, pom.xml, build.gradle, go.mod, Cargo.lock, Gemfile.lock) and any Dockerfiles for the affected packages, including transitive dependencies.
2. If an affected version is in use, upgrade it to the fixed version for its release line with the project's package manager, so the lockfile is regenerated. Prefer the smallest upgrade that fixes it.
3. If there is no fix, or the upgrade would break the build, do not guess: explain the risk and the safest workaround instead.
4. Run the tests and summarise what changed and why.
5. If nothing in the project is affected, say so and change nothing.

Reference: https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35377/ (Markdown: https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35377/index.md)
```

## Sources

- CVE record: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-35377
- NVD: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-35377
- OSV: https://osv.dev/vulnerability/CVE-2026-35377

---
From sbomify Insights: https://insights.sbomify.com/CVE-2026-35377/
Summaries are generated and may contain mistakes; the official description above is the record.